فروش مال غیر وکلاهبرداری در فروش املاک دولتی به نمایندگی هیئت امور اراضی

بتاریخ 28/8/74 پرونده کلاسه 2 - 73 - 752/ عمومی شماره دادنامه 638 - 25/8/74
مرجع رسیدگی : شعبه دوم دادگاه عمومی پاکدشت
شاکی : محمدپارسانصب فرزنداسماعیل
متهمین : 1 - فرنگ قاسمی
2 - حسن چراغی فرزندعلی اکبر
3 - علی جوادی فرزندبایرام
اتهام : کلاهبرداری
گردشکار : پس ازوصول دادخواست وثبت آن بکلاسه بالاوانجام تشریفات قانونی بتاریخ فوق دروقت فوق العاده دادگاه عمومی پاکدشت بتصدی امضاء کننده زیرتشکیل است . دادگاه با به محتویات پرونده رسیدگی اعلام وبشرح زیررای صادرمینماید :
رای دادگاه*
درخصوص اتهام فرنگ ( معروف به فرنگیس ) قاسمی فرزندابوالفتح
به فروش مال غیر وکلاهبرداری در فروش املاک دولتی به نمایندگی هیئت امور اراضی استان تهران و اتهام حسن چراغی فرزندعلی اکبروعلی جوادی فرزندبایرام دائربه معاونت دربزه فوق درفروش املاک ، ملک 9975/28 دهستان بنام پازوکی ورامین به شاکی محمدپارسا نسب فرزنداسماعیل حسب قولنامه عادی شماره 391 - 8/3/74 بنگاه متعلق به متهم ردیف سوم علی جوادی ودریافت مبلغ ده میلیون ریال ازشاکی باعنایت به شکایت شاکی ، گزارش یگان انتظامی واستعلام ثبتی وپاسخ شماره 45269 - 9/8/74 اداره ثبت اسنادواملاک ورامین واقرارواظهارات متهمان مبنی برفروش ملک ودریافت وجه مذکورودفاع غیرموجه بانوفرنگ قاسمی مبنی براینکه بموجب سندتفویض وکالت شماره 160882 - 30/8/70 دفتراسنادرسمی شماره 137 تهران ملک راازخانم حیرت سطوتی که وی نیزوکالت درتوکیل داشته خریداری نموده ودرحالیکه استعلام ثبتی آخرین مالک راحسین نصراللهی ودرنهایت حسب برگ تشخیص شماره 92ح - 25/11/68 بلحاظ موات تشخیص داده شدن املاک مذکورمتعلق به دولت به نمایندگی اموراراضی استان تهران تشخیص داده است وباتوجه به اینکه ملک مزبوردرتاریخ 8/3/74 به فروش رسیده است ودولتی بودن اراضی مذکورازتاریخ 25/11/68 اعلام شده که دلالت برعلم وابلاغ فروشندگان ومتهم ردیف سوم که بنگاه داراست ازدولتی بودن ملک دارد.دادگاه مستندا به ماده 1 قانون مجازات راجع به انتقال مال غیروماده 1 قانون تشدید مجازات مرتکبین ارتشاء و اختلاس و کلاهبرداری وماده 43 قانون مجازات اسلامی مجرمیت متهمان رامحرزدانسته هریک ازآنهارابه تحمل یکسال حبس وپرداخت جزای نقدی معادل مالی که اخذنموده اندورداصل مال ده میلیون ریال به صاحبش ( شاکی پرونده ) محکوم می نماید این رای ظرف بیست روزپس ازابلاغ قابل اعتراض ورسیدگی دردادگاه تجدید نظراستان تهران است .
فتح زاده
رئیس شعبه 2 دادگاه عمومی پاکدشت


کلاسه پرونده : 74/13 ت/610 تاریخ : 6/10/74
شماره دادنامه : 377
مرجع رسیدگی : شعب سیزدهم دادگاه تجدید نظردادگستری استان تهران.
باحضورامضاء کنندگان ذیل :
تجدید نظرخواه : 1 - حسن چراغی
2 - فرنگ قاسمی صبور
3 - علی جوادی فرزندبایرام
تجدید نظرخوانده : محمدپارسانصب -
تجدید نظرخواسته : ازدادنامه شماره 638 مورخ 25/8/74 شعبه دوم دادگاه عمومی پاکدشت
گردشکار : تجدید نظرخواه دادخواستی بخواسته فوق تقدیم داشته که باین شعبه ارجاع وپس ازثبت به کلاسه فوق وانجام تشریفات قانونی موردرسیدگی واقع وسرانجام دروقت فوق العاده دادگاه تشکیل وبابررسی اوراق ومحتویات پرونده ختم دادرسی رااعلام وبشرح ذیل مبادرت بصدوررای مینماید.
رای دادگاه :
باالتفات باینکه دادنامه 638 - 25/8/74 صادره ازشعه بدوم دادگاه عمومی پاکدشت ازنظراستدلال وتوجه بادله اثباتی ومستندات ابرازی وهمچنین ازلحاظ مراعات موازین قضائی واصول وقواعد دادرسی واستنادبموادبلااشکال تایید میشودالنهایه رای صادره درقسمتی نیازیاصلاح داردکه بتجویزبند2 ماده 22 قانون تشکیل دادگاههای عمومی و انقلاب مصوب 73 بدین شرح اصلاح میشوداولا اتهام خانم فرنگ معروف به فرنگیس قاسمی صبورفرزندابوالفتح مباشرت درکلاهبرداری است واتهام انتسابی آقای حسن چراغی فرزندعلی اکبربوعلی جوادی فرزندبایرام معاونت درکلاهبرداری است ومجازاتهای تعیین شده ونیزصحیح ولیکن بامراعات تبصره ذیل ماده 18 قانون مجازات اسلامی مصوب 1370 بایداجراء شود ( بااحتساب ایام بازداشت قبلی ) وباعنایت باینکه مجازات اسلامی مصوب 1370 بایداجراء شود ( بااحتساب ایام بازداشت قبلی ) وباعنایت باینکه مجازات معاون همان مجازات مباشرجرم است وباعنایت باینکه وحدت قصد و اقتران زمانی بین عمل مباشر و معاونین وجود داشته است وبردادگاه احرازگردیده وباتبصره یک ماده 43 قانون مجازات اسلامی انطباق داردعلیهذانظربمراتب مذکورپرداخت یکفقره جزای نقدی وردمال بوسیله به مباشرخواهدبودحکم دادگاه طبق بند2 ماده 22 قانون مرقوم قطعی ولازم الاجراشودواعتراض تجدید نظرخواهانهابلحاظ مقرون ومتکی نبودن بادله شرعی و قانونی مردودتلقی میگردد.
رئیس شعبه سیزدهم دادگاه تجدید نظراستان تهران قدرتی
مستشاران دادگاه تجدید نظراستان تهران ملکی ناصح

منبع : وب سایت قوانین دات آی آر (معاونت آموزش دادگستری استان تهران)