شماره75567/146 9/3/1384
حضرت حجت الاسلام والمسلمین جناب آقای سید محمدخاتمی ریاست محترم جمهوری اسلامی ایران
لایحه الحاق دولت جمهوری اسلامی ایران به اصلاحیه ماده (8) کنوانسیون بین المللی رفع کلیه اشکال تبعیض نژادی مصوب 25/9/1371 (16دسامبر1992) مجمع عمومی سازمان ملل متحد که از سوی دولت به شماره 64945/30062 مورخ 26/11/1382 به مجلس شورای اسلامی تقدیم و در جلسه علنی روز سه شنبه مورخ 27/2/1384 مجلس عیناً تصویب و به تأئید شورای نگهبان رسید ، در اجرای اصل یکصدو بیست و سوم (123) قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران به پیوست ارسال می گردد.
رئیس مجلس شورای اسلامی ـ غلامعلی حداد عادل
شماره14429 19/3/1384
وزارت امور خارجه
قانون الحاق دولت جمهوری اسلامی ایران به اصلاحیه ماده (8) کنوانسیون بین المللی رفع کلیه اشکال تبعیض نژادی مصوب 25/9/1371 (16 دسامبر1992) مجمع عمومی سازمان ملل متحد که در جلسه علنی روز سه شنبه مورخ بیست و هفتم اردیبهشت ماه یکهزار و سیصد و هشتاد و چهار مجلس شورای اسلامی تصویب و در تاریخ 4/3/1384 به تأیید شورای نگهبان رسیده و طی نامه شماره75567/146 مورخ 9/3/1384 مجلس شورای اسلامی واصل گردیده است ، به پیوست جهت اجراء ابلاغ می گردد.
رئیس جمهور ـ سید محمدخاتمی
به دولت جمهوری اسلامی ایران اجازه داده می شود به اصلاحیه ماده (8) کنوانسیون بین المللی رفع کلیه اشکال تبعیض نژادی مصوب 25/9/1371 (برابر با 16 دسامبر 1992) به شرح زیر ملحق شود و اسناد آن را نزد دبیرکل سازمان ملل متحد تودیع نماید:
1ـ بند (6) ماده (8) به شرح زیر اصلاح می گردد:
( 6 ـ دبیرکل سازمان ملل متحد تسهیلات و کارکنان لازم را برای اجرای مؤثر وظایف کمیته به موجب این کنوانسیون فراهم خواهدکرد ).
2ـ بند (7) به شرح زیر به ماده (8) اضافه می گردد.
( 7ـ اعضای کمیته ای که به موجب این کنوانسیون تأسیس گردیده است ، با تأیید مجمع عمومی از منابع سازمان ملل متحد و طبق شرایط و ضوابطی که ممکن است مجمع عمومی تصمیم بگیرد ، دستمزد دریافت خواهندکرد ).
قانون فوق مشتمل بر ماده واحده منضم به متن اصلاحیه کنوانسیون در جلسه علنی روز سه شنبه مورخ بیست و هفتم اردیبهشت ماه یکهزار و سیصد و هشتاد و چهار مجلس شورای اسلامی تصویب و در تاریخ4/3/1384 به تأیید شورای نگهبان رسید.
رئیس مجلس شورای اسلامی ـ غلامعلی حدادعادل
نوع :
5
شماره انتشار :
17560
تاریخ تصویب :
1384/02/27
تاریخ ابلاغ :
1384/03/24
دستگاه اجرایی :
موضوع :